An L.A. private detective puts aside his own marital woes while tracing a topless nymphet to the Florida Keys.